section II.1.c ), the same Egyptian word is used that appears in the translation of ( ntrw ndw cf. When Philopator in his nb.tj name is called "the savior of men" (cf. In the capacity of his second title the king was the divine protector of his country and of the gods. Yet the same names expressed ideas of Egyptian kingship. "Soter" and "Euergetes" were names recalling the Greek honors for men who had served their city in an extraordinary way. But again, I will have to restrict the presentation of the evidence to the most important examples. In light of the preceding consideration of the Egyptian titulary, it will now turn out that the Greek cult-names capture more of the tenets of the Egyptian titulary than can be assumed at first glance.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |